dimanche 7 avril 2013

Mamie tricot



Voilà maintenant un an que je me suis mise au tricot... Petit aperçu de mes projets !
It has been one year now I'm knitting, let me show you my work !



Écharpe dégradée - Blue scarf

Mon premier travail ! My first work !
 




Réalisée en Finlande, voici mon premier travail ! J'ai utilisé une laine bien chaude et dégradée bleu-vert, achetée dans une petite boutique à Tampere. J'ai tricoté une côte 2x2.



  Made in Finlande, this is my first work ! I used warm wool, bleu-green shaded off, bought in a nice shop in Tampere. I knitted a 2x2 ribs.

Like it ?



Écharpe pour ma petite princesse - Scarf for my little princess
Une demande spéciale d' "écharpe rose" m'a été faite. 
I get a special demand of a "pink scarf".







J'ai donc utilisé une laine rose, douce et bien chaude. Et j'ai tricoté des carrés 4x4 en alternant maille endroit et maille envers.



I used a pink wool, soft and warm. I knitted square 4x4, alternately with right side and wrong side.


À bientôt pour de nouveaux tricots !
See you soon for new projects !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire